Pom Pom: Rabelais.

Pantagruelin neljäs kirja. Kirkon kiellettyjen kirjojen listalla ollut Francois Rabelaisin kirja on vihdoinkin käännetty suomeksi. Se on niin hävyttömän iloitteleva, että vanhoja aikoja ymmärtävä tajuaa kiellon. Mutta ei kääntämisen hitautta. Naisilla on oksanreikä tai kalunkolo.

Kirjoittaja eli 1500-luvulla. Hän kirjoittaa keilaamisesta ja lasten uimakellukkeista. Se on yhtä ällistyttävää kuin lukea juttuja Henrik VIII:n tenniksenpeluusta js beagleista.

Joku sairastaa sairautta, jonka nimi on rahanpuute.

Hän pohtii monia asioita, ihmisiä jotka "asuvat tuulentuvissa. Heidän puutarhoissaan kasvaa vain tuuliruusuja. Rikkailla on tuulimyllyjä."

Jos joku kaipaa herjaussanoja, niitä löytyy: joku on Lyhtypää. Jne. vaikka mitä niin että siveämpi punastelee pelkästä ajatuksesta.

"Amor oli Taivaan ja Maan välinen jalo viestintuoja."

"On juotava, ettei piru vie.....he juovat menneeseen, nykyiseen ja tulevaan janoon."

Terveysjuomana keskiajalla pidettiin Hippokrateen viiniä.

Se sisälsi:

-hunajaa

-kardemummaa

-inkivääriä

-neilikkaa

-ruusuvettä

-meiramia

-pippuria

-korianderia

ja viiniä, oli siis maustettua viiniä, täytyypä kokeilla.

Pitäisiköhän uskoa ja ajatella, ettei mitään uutta auringon alla.

Naisilla taitaa vieläkin olla pelkästään oksanreikä ja kalunkolo.