tisdag 3 mars 2015

Pom Pom: Fox!

When I looked out the kitchen window today, a small fox visited my garden. Cute as pie. Looked around for a bit and then slipped out of the rush. I missed it. It is different than the winter before last visit to the bear.

Pom Pom: Kettu !

Kun katsoin keittiön ikkunasta ulos tänään pieni kettu vieraili puutarhassani. Sievä kuin mikä. Katseli vähän ympärilleen ja sitten vikkelästi pujahti pois. Jäin kaipaamaan sitä. On toista kuin toissatalvinen karhun vierailu.

Pom Pom: Big Foot.

First I met Big Foot, which manages to be stylish because of it - as the bigshoe.

When I was nine years old, began to my nearest be concerned about the growth of my feet. They made my grandfather notice it, too. He said my foot watching:

Well, it is a bit far-bent.

My shoe size is not 36 like my mother and my sister and my cousins. Im is compared Greta Garboon. Her famous shoe number was 41. It had to be a reason.

Pom Pom: Isojalkainen.

Ensimmäinen tapaamani isojalkainen, joka onnistuu olemaan tyylikäs siksi - isokenkäisenä. Kun minä olin yhdeksänvuotias, alkoi kotiväkeni olla huolestunut jalkojeni kasvusta. Isoisääkin huomioitettiin tästä. Hän sanoi koipeani katsellessaan: No, on se vähän kaukaa taittunut. Kengän numeroni ei ole 36 kuten äidilläni ja sisarellani ja serkuillani. Minua on verrattu Greta Garboon. Hänen kuuluisa kengännumeronsa oli 41. Se täytyi olla syy.