tisdag 28 februari 2012

Pom Pom: Prinsessan Estelle

Underbart vackert namn ! Jag blev sååå glad ! Herman Lindqvist har fel !
Man börjar tänka på den blinkande stjärna när man hör namnet Estelle.
Och sen blir det bara bättre och bättre ....

Med vänliga hälsningar
Eeva-Maija
P.S. Ny ska jag översätta mitt namn, det blir
Ewa-Mary.

tisdag 14 februari 2012

Pom Pom: Feministille töitä !

Feministeille olisi vieläkin töitä.
Työelämässä, herrajengeissä istunut mies on vähintään 50 kertaa parempi kuin juridiikan tutkinnon omaava nainen.
Ei voi muuta kuin vetää vanhaa viisua:
Olis nuijalle töitä ja olis kiva saada muijallekin töitä.

tisdag 7 februari 2012

Pom Pom: Menestyvät - valehtelijat.

Valehtelijoiden menestys perustuu siihen, että uskot heidän valehtelevan muille ja puhuvan totta Sinulle. Koska luulet irtseäsi niin tärkeäksi valehtelijalle.
Kunnes ... jotain paljastuu ja heräät.

Pom Pom: Töitä tulevaisuudessa.

Töitä !

Oli tietty imartelevaa kun kansainvälisillä lentokentillä kuulutettiin englanniksi ja suomeksi, mutta...
Kun olin nuori ja ammatinvalinnan edessä, oli tavoite hum.kand. se kaikkein hölmöin. Kukaan itseään vähänkään järkevänä pitävä ei voinut sitä valita. (Se oli vain vaimo-tutkinto.)
Olen aina ihaillut englantilaisia siitä, että he voivat matkustaa mihin tahansa ja aina löytyy säällinen ammatti: englanninkielenopettaja.
Hinkuvinku-maita riittää, eikä välttämättä tarvitse edes olla mitään tutkintoa. Oikea ääntämys kun on saatu ilmaiseksi.
Mikään ei kuitenkaan estä meitä: opiskella englanti hyväksi ja sitten maailmalle opettajaksi, alkeittenkin opiskelijoita kyllä riittää. Tai ranska. Tai espanja.

Tiedän joitakin, jotka ovat oppineet uuden kielen kolmessa kuukaudessa. Silloin on kyllä opiskelun tehosteeksi vaadittu sänky tai seslonki.
Se suomalainen, joka keksi kirjoittaa Meryl Streepin elämäkerran on tehnyt jotain mahtavaa, loistavan keksinnön. Enemmän tällaisia ideoita.
Maailma on nykytekniikan ja uuden kielitaitomme kautta avoimena edessämme, kokonaisena.

lördag 4 februari 2012

Pom Pom: Satiiria ?


Nykyajan mimmit ovat mieluummin monille iloksi kuin yhdelle vaivaksi.

Onko tämä ironiaa, satiiria vai mitä ?

Pom Pom: Camilla Läckberg.

Camilla Läckberg: Saarnaaja.
Camilla Läckberg: Perillinen.

Camilla Läckberg rakentaa ehyitä tunnelmakuvia, ehyitä tilannekuvia. Ihmiset ovat kuin paperinukkeja, jotka sievästi asettuvat lokosiinsa.
Kulttuuriänkyrät valittavat, että hänen kirjansa eivät herätä keskusteluja, kaikki on niin valmiiksi pureskeltua ja selkeätä.
Kyse on siis oikeasta viihteestä.
Pieniä oivalluksia saa lukija tehdä koko ajan. Kerronnassa on naiviutta, jota ehkä voi kutsua naisellisuudeksi.
Rauhallista kerrontaa, oikeastaan huomiota herättävän vähän jännitystä, tarpeeksi kuitenkin.
Opimme sivistyssanoja: Nacht und Nebel kun Hitlerin aikana ihmiset katosivat yöhön ja sumuun, kuolivat pois.
Ignoto militi = Tuntemattoman sotilaan hauta.
Hän näkyy niin paljon kulttuurissa, että hänen kirjansa on pakko lukea vaikka olisi kuinka kyllästynyt murhajuttuihin. Must.